#27 - Besuch bei Verwandten
☮ 08.07.2022 - Besuch bei Verwandten
Konny, unsere Korrespondentin für Berlin und Umgebung war wieder mal in Deutschland unterwegs. Bei ihrem Besuch unserer nächsten Verwandten aus dem Tierreich hat sie für uns ein paar Eindrücke eingefangen, die uns nachdenklich stimmen können. Wir sehen hier von ihr zwei Bilder der Berberaffen (Macaca sylvanus), der einzigen, neben dem Menschen (homo sapiens sapiens), in Europa freilebenden Primatenart.
Mit dem obigen Bild "Des Wissenden" ist ihr eine wunderbare En-Face-Aufnahme gelungen, deren Gesichtsausdruck uns sofort berührt, Ja, bei der intensiveren Betrachtung vermeint man die Gedanken des Primaten hinter den Augen erkennen, lesen zu können. Das geschlossene Maul - man ist versucht "der geschlossene Mund" zu sagen - unterstreichen die Nachdenklichkeit des Blicks. Gleichzeitig schwingt eine gewisse Melancholie und (be)lächende Traurigkeit im Blick mit. Die Gesichtsbehaarung mit feiner Auflösung und Schärfe aufgenommen, farblich gut kontrastiert vor dem hellen, unscharfen Hintergrund, heben das Porträt auf eine gute Spannungsebene. Bildformat und Positionierung des Motivs lassen nichts zu wünschen übrig.
Für das folgende Bild kann nur noch ergänzt werden, dass mit dem Bild ganz eindrücklich die Schutz- und Hilfsbedürftigkeit kleiner Primaten auf sehr einfühlsame Weise dokumentiert und sehr berührend dargestellt ist. Die Entscheidung der Fotografin, das Motiv als Schwarzweiß Bild wieder zu geben, reduziert in geradezu idealerweise die zentrale Bildaussage auf den Kern ohne Abweichungen und Ablenkungen. Alles wird fühl- und erlebbar dargestellt.
Wir vergeben 📷📷📷📷📷📷📷 + 👏👏👏 für die wundervollen Bilder unserer Verwandten.
TRANSLATION
[picture] The knower
Konny, our correspondent for Berlin and the surrounding area, was once again on the road in Germany. During her visit to our closest relatives from the animal kingdom, she captured a few impressions for us that can make us think. Here we see two pictures of Barbary macaques (Macaca sylvanus), the only primate species besides humans (homo sapiens sapiens) living in the wild in Europe.
With the above picture of "The Knower", she has succeeded in creating a wonderful en face shot, whose facial expression touches us immediately, indeed, on closer inspection one seems to be able to recognise, to read the thoughts of the primate behind the eyes. The closed mouth - one is tempted to say "the closed mouth" - underlines the thoughtfulness of the gaze. At the same time, a certain melancholy and smiling sadness resonates in the gaze. The facial hair shot with fine resolution and sharpness, well contrasted in colour against the bright, blurred background, raise the portrait to a good level of tension. Image format and positioning of the subject leave nothing to be desired.
For the following picture, it can only be added that the picture very impressively documents the need for protection and help of small primates in a very sensitive and touching way. The photographer's decision to reproduce the motif as a black and white image reduces the central message of the picture to its core without any deviations or distractions. Everything is presented in a way that can be felt and experienced.
[picture] The need for protection
We award 📷📷📷📷📷📷📷 + 👏👏👏 for the wonderful pictures of our relatives.
Die Lyrik zum Schluss
Die Entwicklung der Menschheit - von Erich Kästner
Einst haben die Kerls auf den Bäumen gehockt,
behaart und mit böser Visage.
Dann hat man sie aus dem Urwald gelockt
und die Welt asphaltiert und aufgestockt,
bis zur dreißigsten Etage.
Da saßen sie nun, den Flöhen entflohn,
in zentralgeheizten Räumen.
Da sitzen sie nun am Telefon.
Und es herrscht noch genau derselbe Ton
wie seinerzeit auf den Bäumen.
Sie hören weit. Sie sehen fern.
Sie sind mit dem Weltall in Fühlung.
Sie putzen die Zähne. Sie atmen modern.
Die Erde ist ein gebildeter Stern
mit sehr viel Wasserspülung.
Sie schießen die Briefschaften durch ein Rohr.
Sie jagen und züchten Mikroben.
Sie versehn die Natur mit allem Komfort.
Sie fliegen steil in den Himmel empor
und bleiben zwei Wochen oben.
Was ihre Verdauung übriglässt,
das verarbeiten sie zu Watte.
Sie spalten Atome. Sie heilen Inzest.
Und sie stellen durch Stiluntersuchungen fest,
dass Cäsar Plattfüße hatte.
So haben sie mit dem Kopf und dem Mund
Den Fortschritt der Menschheit geschaffen.
Doch davon mal abgesehen und
bei Lichte betrachtet sind sie im Grund
noch immer die alten Affen.