Daily Picture & News - Mai 2022
+++++ NewsTicker +++++
☮ 30.05.2022 - Geschichten vom Lande
Am Wochenende fand ein mittelschweres Korrespondent:innentreffen als ad hoc-Veranstaltung statt. Wir durften in der Redaktion neben dem Überraschungsgast Willi, unsere neue Korrespondentin TRIXI und nach langer pandemiebedingter Abwesenheit auch Friederike begrüßen. Vorab hatten wir euch ja vorgestern ein Bild von TRIXI präsentiert, welches jetzt auch noch lyrisch ergänzt wurde, so dass sich ein zweiter Blick hier durchaus lohnt.
Auch Willi war nicht faul und hat uns nach langer Zeit wieder eine tolle neue Story, eine echte Geschichte vom Lande - wie sie nur in der gesunden, mit ökologischen Briketts und dem Rauch aus kleingeschnittenen Primärrohstoffen angereicherten Landluft entstehen kann - geliefert, die wir euch hier präsentieren dürfen.
Last but not least - 💕🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀0🎂, lieber Christian.
TRANSLATION
☮ 30.05.2022 - Stories from the countryside
At the weekend, a medium-heavy correspondent:ing meeting took place as an ad hoc event. We had the pleasure of welcoming our surprise guest Willi, our new correspondent TRIXI and, after a long absence due to the pandemic, Friederike. The day before yesterday we presented you a picture of TRIXI, which has now been supplemented lyrically, so that a second look here is definitely worthwhile.
Willi was not lazy either, and after a long time he has once again delivered a great new story, a real story from the countryside - as it can only be created in the healthy country air enriched with ecological briquettes and the smoke from small-cut primary raw materials - which we are pleased to present to you here.
Last but not least - 💕🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀0🎂, dear Christian.
☮ 28.05.2022 - Kalk
Unsere neue Korrespondentin TRIXI hat uns ein Bild in die Redaktion gesendet, welches uns maximal beschäftigt hat. Wir wollen an dieser Stelle nicht viel Worte verlieren und zeigen euch die Überraschung hier.
☮ 17.05.2022 - NRW hat gewählt
Am Sonntag wurde in NRW die Landtagswahl mit sensationellen Ergebnissen durchgeführt. Krümmel - unser Korrespondent für Westdeutschland und Umgebung - hat arbeiten lassen und uns heute morgen frisches Bildmaterial zu den Wahlergebnissen übermitteln lassen. Fußnote: Eigentlich war Krümmel in der Bringschuld, aber unglaublich elegant hat er die fälligen Aufgaben an eine ihm seit langer Zeit sehr nahestehende Person delegiert, der wir ganz herzlich DANKE sagen.
Wohlan, nach des langen Tagewerks haben wir einen prophetischen Mix zu den anstehenden Koalitionsverhandlungen in die MetaMorphosen #11 gegossen. Schwarz kommt dabei, ganz eigentlich gesprochen, nur im Hintergrund vor. Ein Schelm, wer hier Böses vermutet.
☮ 10.05.2022 - Das Team wächst
Das weebeefoto-Team ist größer geworden. Wir dürfen seit heute TRIXI im Team begrüßen, die uns mit frischen Bildbeiträgen zukünftig bei der Gestaltung dieses Blogs unterstützen wird.
Einen ersten Willkommensgruß haben wir hier verlinkt.
Willi hat uns gestern seit langer Zeit mal wieder einen Besuch in der Redaktion abgestattet. Natürlich nicht uneigennützig. Die Veröffentlichung eines Bildbeitrags gegen einen Espresso. Wer kann da schon widerstehen?
TRANSLATION
☮ 10.05.2022 - The team grows
The weebeefoto team has grown. As of today, we welcome TRIXI to the team, who will support us in the future with fresh image contributions to this blog.
We have linked a first welcome here.
Yesterday, Willi paid us a visit in the editorial office for the first time in a long time. Not altruistically, of course. The publication of a picture contribution in exchange for an espresso. Who can resist that?
☮ 08.05.2022 - Reisen bildet
Dank unserer Korrespondent:innen erhalten wir laufend Berichte und Bilder, die uns immer wieder zu neuen, frischen Gedanken inspirieren.
So hat uns George, unserer Korrespondent für London und Umgebung, die freundliche Genehmigung für die Veröffentlichung einer seiner neuesten Mail-Art-Karten erteilt. Ganz exklusiv für die Freunde dieses Blogs, durften wir ihn einbauen.
Konny hat uns Material übersendet, was uns zu einer neuen MetaMorphosen #10 inspiriert hat, die wir videotechnisch und lyrisch organisiert haben. Den Rest des Materials haben wir in der Pipeline für die kommenden Tage verwahrt.
Bei der Bearbeitung des Materials allgemein ist uns ein Song von CCR in den Sinn gekommen, den wir gern hinterlegt haben und euch den Text zum Mitsingen präsentieren:
Lookin' Out My Back Door Songtext - Original
Got to sit down, take a rest on the porch
Imagination sets in, pretty soon I'm singin'
Doo, doo, doo, lookin' out my back door
There's a giant doin' cartwheels, a statue wearin' high heels
Look at all the happy creatures dancin' on the lawn
Dinosaur Victrola, listenin' to Buck Owens
Doo, doo, doo, lookin' out my back door
Tambourines and elephants are playin' in the band
Won't you take a ride on the flyin' spoon? Dood-n-doo-doo
Wonderous apparition provided by magician
Doo, doo, doo, lookin' out my back door
Tambourines and elephants are playin' in the band
Won't you take a ride on the flyin' spoon? Dood-n-doo-doo
Bother me tomorrow, today I'll buy no sorrows
Doo, doo, doo, lookin' out my back door
Forward troubles Illinois, lock the front door, oh boy!
Look at all the happy creatures dancin' on the lawn
Bother me tomorrow, today I'll buy no sorrows
Doo, doo, doo, lookin' out my back door
Lookin' Out My Back Door Songtext - Übersetzung
Schon lasse ich die Fantasie spielen
Ja, so schaut's aus, wenn man zur Hintertür rausschaut.
Ein Riese schlägt Rad, eine Statue trägt Stöckelschuhe.
Guck doch mal das fröhliche Völkchen, wie es im Garten herumtanzt!
ein uraltes Grammphon spielt Musik von Buck Owens.
Tamburine und Elefanten spielen in 'ner Band zusammen.
Wolltest du nicht schon immer mal auf 'nem Fliegenden Löffel reiten?
Wundersame Erscheinungen, von einem leibhaftigen Zauberer herbei gehext:
So schaut's aus, wenn man zur Hintertür rausschaut.
Demnächst wieder Ärger mit Illinois - lass bloß die Tür zu, Mann,
schau lieber der fröhlichen Runde im Garten zu.
Auf den Geist gehen kannst du mir morgen immer noch -
heute bleibt stressfrei, basta!
So schaut's nun mal aus, wenn man zur Hintertür rausschaut.
☮ 06.05.2022 - Es grünt, so grün
Im letzten Post sind wir zu dem Schluss gekommen, dass wir momentan von Absurdem (schreibt man dies GROß und ist der Plural möglich?) permanent umgeben sind. Natürlich alles in 3D. Ein Beispiel gewünscht? Bitte schön:
Überschrift in der FAZ
>Die ersten Banken lockern die Negativzinsen<.
!!!!???Ährlich: Wir glauben, da hat sich was ganz anderes gelockert. Die Qualität des sprachlichen Ausdrucks, selbst bei altehrwürdigen Tageszeitungen, ist in diesen Zeiten inflationär geworden. Bah, wat fies.
Tröstlich dagegen ist, das unsere Korrespondent:innen wieder unterwegs sind und hier schon ein paar nette Eindrücke von der Reise angekommen sind. Beispiele gewünscht? Bitte schön:
oder
Dies nur vorab. Mehr ist unterwegs 😎📸📸.
Translation
☮ 06.05.2022 - It's green, so green
In the last post we came to the conclusion that we are currently permanently surrounded by the absurd (is this written in CAPITAL and is the plural possible?). All in 3D, of course. Want an example? Here you go:
Headline in the FAZ
>The first banks loosen negative interest rates<.
!!!!???Honestly: We think something completely different has been loosened. The quality of linguistic expression, even in time-honoured daily newspapers, has become inflationary in these times. What a nasty thing to say.
On the other hand, it is comforting that our correspondents are on the road again and that some nice impressions of the trip have already arrived here. Would you like some examples? Here you go:
(picture)
What now?
or
(picture)
Young Vegetables
This only in advance. More is on the way 😎📸📸.
☮ 01.05.2022 - Der Mai ist gekommen
Die Nachrichten der letzten Tage und Wochen haben sich nicht unerheblich im Gemüt ausgebreitet. Ihr habt dies sicherlich auch feststellen können. Bei uns hat die Kreativität einen echten Knick abbekommen.
Momentan nehmen wir eine spürbare Asymmetrie in der Wahrnehmung zur Kenntnis. Einerseits erhalten wir tagtäglich neue - uns sehr nahe kommende - Horrornachrichten von toten Menschen, Gewalt und Zerstörung auf der Welt. Auf der anderen Seite blüht, zwitschert und grünt es hoffnungsvoll aller Orten in unserer Umgebung. Welcher Film läuft da gerade?
Absurdistan in 3D.
Dazu passt vielleicht auch der Spruch, der uns dieser Tage untergekommen ist:
Man sollte auch mal selbstkritisch sein, auch sich selbst gegenüber.
Für den Mai haben wir uns daher entschieden,
uns von den meditativen Augen unseres Frosch-Orakels leiten zu lassen (Danke an Friederike).
TRANSLATION
☮ 01.05.2022 - May has come
The news of the last few days and weeks has had a not inconsiderable impact on our minds. You have certainly noticed this as well. Creativity has taken a real hit here.
At the moment we are noticing a noticeable asymmetry in perception. On the one hand, we receive new - very close to us - horror news of dead people, violence and destruction in the world every day. On the other hand, there is hopeful blossoming, twittering and greening all around us. What film is playing right now?
Absurdistan in 3D.
Perhaps the saying that we have come across recently also fits in with this:
One should also be self-critical, also towards oneself.
So for May we have decided,
[picture]
Look into my eyes and you will gain knowledge!!!
to be guided by the meditative eyes of our frog oracle (Thanks to Friederike).
Krieg in EUROPA - War in Europe
...